Well, it's been a while since I added something on this blog.
Now that I have some time on my hand today ( as it has been the
heaviest snowfall in London for as long as I can remember),I feel
compelled to write something.
Yes, I started this blog so that Bengali/Sylheti interpreters or
any language interpreters for that matter could help each other,
give tips to each other or just have a common forum for interpreters
or would be interpreters.
well, I am glad that I started this.Because through this I have got
to know few people and I have been able to offer help (albeit not much)
to some readers of this blog.
It's interesting because people from as far as the USA have contacted me
regarding Bengali Interpreting jobs after coming across this blog.
Some agencies also have contacted me after reading my blog.So, overall
it's been a good experience for me.
sometimes I can be a bit radical in my views and I have expressed some
strong views in the past.But I do not do that to hurt anyone's feelings.
I just do that in good humour.So I hope my readers would see those comments
in that light.
And yes, it's always a pleasure to hear from somebody who has read the posts.I love getting your phone calls and emails.So don't be shy, if you come across this blog and like it (or even dislike it), or you feel that I could help you in any way
for your interpreting career,do get in touch.
I have done some interpreting at the GP surgeries recently.It has been an interesting experience ! I will write about some of those experiences in the next post.(ofcourse maintaining confidentiality; I won't name any names or disclose anybody's personal details; that would be against the ethics of Interpreters.)so keep checking this blog regularly ! I have also posted a couple of other blogs. If you click on the link that says 'view my complete profile' you will find them.Why don't you check them as well? I think you will like them.
No comments:
Post a Comment